torek, 26. december 2017

Dan samostojnosti in enotnosti

Pred 27 leti se je na referendumu "za"
izreklo 1.289.369 prebivalcev Slovenije.
© ALADIN Newsletter 26
Te dni mineva že 27 let od prelomnega 23. decembra 1990, ko je na plebiscitu od 93,2 odstotkov udeleženih volivcev na vprašanje »Ali naj Slovenija postane samostojna in neodvisna država?« okoli 95 odstotkov odgovorilo pritrdilno (tj. 88,5 odstotka vseh volivcev), s čimer se je začela zgodovinska osamosvojitev Slovenije. Rezultate plebiscita so uradno razglasili tri dni pozneje, zato zaznamujemo 26. december kot državni praznik, dan samostojnosti in enotnosti. Do leta 2005 se je praznik imenoval le dan samostojnosti, takrat pa so ga poslanci s spremembo zakona dopolnili v dan samostojnosti in enotnosti, saj naj bi na ta dan Slovenci pokazali največjo mero enotnosti v vsej svoji zgodovini.

Kako naš dan samostojnosti in enotnosti pimenujejo v drugih jezikih?

angleško Independence and Unity Day
belorusko Дзень незалежнасці і адзінства
češko Den samostatnosti a jednoty
francosko Journée de l'indépendance et de l'Unité
hrvaško Dan neovisnosti i zajednosti
italijansko Giorno dell'Indipendenza e dell'Unità Slovena
madžarsko A függetlenség napja
nemško Tag der Unabhängigkeit und Einigkeit
nizozemsko Dag van de Onafhankelijkheid en Eenheid
portugalsko Dia da Independência e União
rusko День независимости и единства
slovensko dan samostojnosti in enotnosti
srbsko Дан независности и jединства, Dan nezavisnosti i jedinstva
švedsko Sloveniens självständighets- och enhetsdag

1 komentar:

  1. Pri nas kuhamo belo ali rdeče vino z dodatkom vode, sladkorja in značilnih začimb, med katere sodijo predvsem klinčki in cimet, lahko pa še kaj drugega, npr. pomarančne ali limonine lupine ipd. Nemci kuhajo praviloma samo rdeče vino in imajo natančne predpise o tem, kaj se sme prodajati kot kuhano vino, ki mu laho dodajajo tudi nekatere love language test posebne dodatke (npr. z rumom natopljeni žgani sladkor, tako nastane Feuerzangenbowle), pri nas pa za razliko od njih nimamo predpisa, ki bi določal, kaj natanko je kuhano vino, kaj se kot kuhano vino sme prodajati ter kaj vanj sodi in kaj ne. Temu primerno je seveda (najpogosteje obupno) stanje za šanki… Poljaki ne bi bili Poljaki, če ne bi poskušali narediti tudi kaj iz piva in grzane piwo je

    OdgovoriIzbriši

Opomba: Komentarje lahko objavljajo le člani tega spletnega dnevnika.